|
Phản ứng quốc tế đối với vụ hành quyết Saddam Hussein
“Một sự sỉ nhục với người Hồi giáo” Thế giới đã có những phản ứng trái ngược nhau trước tin cựu Tổng thống
Saddam Hussein bị hành quyết. Dù đã biết trước tin ông Saddam sẽ sớm bị
xử tử, nhưng cộng đồng Arab và Hồi giáo vẫn không khỏi giận dữ.
"Thời điểm thực hiện bản án và cách tiến hành đột ngột đã khiến nhiều
người tức giận" - Salaeem al-Jibouri, phát ngôn viên đảng của người
Sunni trong chính phủ liên minh Iraq, nói. Ông Abdel Bari Atwan, tổng
biên tập báo Al- Quds al-Arabi có trụ sở tại London (Anh), cho rằng
việc xử tử ông Saddam vào ngày đầu tiên của kỳ nghỉ Eid al-Adha là một
sự sỉ nhục đối với tất cả những người Arab và Hồi giáo.
Phát biểu với Reuters, ông Louis Michel - Chủ tịch ủy ban viện trợ và
phát triển Liên minh châu Âu - lên án hành động treo cổ là "man rợ".
"Không thể chống lại chủ nghĩa man rợ bằng một hành động mà theo tôi là
quá man rợ. Án tử hình là điều không thích hợp với dân chủ" - ông nói.
Trong khi đó, Tổng thống Mỹ George Bush ca ngợi việc hành hình ông
Saddam là "một cột mốc quan trọng trong tiến trình đi đến dân chủ ở
Iraq" để đất nước này có thể tự cai quản và bảo vệ. Tổng thống Mỹ
George Bush tuyên bố. "Hôm nay, Saddam Hussein bị xử tử sau khi trải
qua một phiên tòa công bằng, một hình thức công lý mà ông ta đã từ chối
cho các nạn nhân dưới chế độ tàn bạo của mình được hướng. Cuộc hành
quyết Saddam diễn ra vào thời điểm kết thúc một năm khó khăn đối với
người dân Iraq và binh sĩ chúng ta". Ông chủ Nhà Trắng nhận định thêm:
"Việc đưa ông ta ra trước công lý sẽ không thể chấm dứt được nạn bạo
lực tại Iraq, nhưng đây là một cột mốc quan trọng trên con đường Iraq
tiến tới nền dân chủ mà họ cố thể tự mình quản lý, duy trì và bảo vệ
nó".
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Joseph Biden, người sẽ giữ chức Chủ tịch Ủy
ban đối ngoại Thượng viện Mỹ, phát biểu: "Iraq đã khép lại một trong
những chương đen tối nhất trong lịch sử và thoát khỏi chế độ bạo chúa".
Người đứng đầu chính phủ Anh Tony Blair lần đầu tiên công khai bày tỏ
thái độ phản đối cách thức treo cổ cựu Tổng thống Iraq Saddam Hussein
ngày 30/12/2006 và gọi đây là hành động "hoàn toàn sai trái". Tuy không
đồng tình với cách thức hành quyết nhưng ông Blair cũng nhấn mạnh không
nên quên các tội ác và các nạn nhân của cựu Tổng thống Iraq.
Hôm 2/1/2007, ông Ban Ki-Moon đã vấp phải khó khăn ngay trong ngày làm
việc đầu tiên trên cương vị Tân Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, khi bày tỏ
sự phản đối của cơ quan quyền lực cao nhất này về vụ thi hành án tử
hình ông Saddam Hussein.
Quan điểm của Liên Hợp Quốc là phản đối mạnh mẽ án tử hình này. Điều đó
đã được người tiền nhiệm của ông Ban - cựu Tổng thư ký Liên Hợp Quốc,
ông Kofi Annan - đề cập thường xuyên.
Tuy nhiên, Tân Tổng thư ký Liên Hợp Quốc lại có một cách tiếp cận khác.
Ông không bao giờ đề cập tới quy định cấm xử tử trong tất cả các toà án
quốc tế, hay quyền sống của con người được ghi rất rõ trong Tuyên bố
toàn cầu về Nhân quyền của Liên Hợp Quốc.
"Saddam Hussein phải chịu trách nhiệm cho những hành động tàn bạo chống
lại người dân Iraq và chúng ta không được quên các nạn nhân của tội ác
đó", ông trả lời câu hỏi của một phóng viên về việc thi hành án đối với
ông Hussein.
Nữ ngoại trưởng Anh Margaret Beckett thì bày tỏ: "Tôi hoan nghênh việc
Saddam Hussein được tòa án của người dân Iraq xét xử vì một trong những
tội ác kinh khủng mà ông ta đã gây ra đối người dân. Giờ đây ông ta đã
phải trả giá vì những gì đã làm". Tuy vậy, bà cũng nhắc lại quan điểm
London không ủng hộ án tử hình tại bất cứ đâu trên thế giới.
Chủ tịch một liên minh tôn giáo lớn tại Pakistan là Liaquat Baluch nhấn
mạnh: "Chúng tôi không hề có sự thương cảm nào đối với Saddam Hussein,
nhưng chúng tôi cho rằng ông ta đã không nhận được sự công bằng. Cuộc
hành quyết Saddam Hussein sẽ chỉ làm cho Iraq thêm mất ổn định và sẽ có
thêm làn sóng bạo lực phe phái tại nước này. Vụ xử tử là một phần trong
kế hoạch làm tan rã Iraq của Mỹ".
Trong khi đó, Ngoại trưởng Australia Alexander Downer bày tỏ: "Chúng
tôi tôn trọng chủ quyền của Iraq trong việc ra phán quyết liên quan đến
các tội ác chống lại nhân dân nước này trong khuôn khổ thực thi công
lý. Saddam Hussein đã được xét xử một cách công bằng. Cái chết của ông
ta đánh dấu bước tiến quan trọng, để chế độ tàn bạo của ông ta cho lịch
sử phán xét và theo đuổi sự hòa giải".
Australia vốn là một trong những đồng minh quan trọng của Mỹ trong cuộc
chiến tại Iraq lật đổ chính quyền Saddam Hussein. Quốc gia này cũng
phản đối kịch liệt việc áp dụng án tử hình.
Bộ Ngoại giao Pháp ra tuyên bố có đoạn: "Nước Pháp kêu gọi tất cả người
dân Iraq hướng tới tương lai và nỗ lực vì sự hòa giải và đoàn kết dân
tộc. Hơn lúc nào hết, giờ đây mục tiêu chính là phục hồi chủ quyền và
sự ổn định đầy đủ tại Iraq. Pháp và các nước châu Âu đều ủng hộ hủy án
tử hình trên toàn thế giới. Nhưng quyết định hành quyết Saddam Hussein
là của người dân và chính quyền Iraq".
Ông Syed Hamid Albar, ngoại trưởng quốc gia có đa số người dân theo Hồi
giáo là Malaysia tuyên bố. "Cộng đồng quốc tế không ủng hộ vụ treo cổ
và đặt câu hỏi về tiến trình xét xử. Tôi ngạc nhiên về sự kiện này và
cho rằng sẽ có những hậu quả. Điều duy nhất chúng tôi hy vọng là họ có
thể kiềm chế được điều đó”.
Thủ tướng Italy Romano Prodi thì phản ứng: "Chúng tôi phản đối án tử
hình, ngay cả trong trường hợp như Saddam Hussein. Chúng tôi vẫn cho
rằng án tử hình phải bị hủy bỏ".
Ngoại trưởng Erkki Tuomioja của Phần Lan, nước đang giữ chức Chủ tịch
luân phiên Liên minh châu Âu, nhắc lại quan điểm phản đối án tử hình
của khối. "Án tử hình không nên áp dụng trong vụ án này, ngay cả khi
những tội ác mà Saddam Hussein gây ra vi phạm nghiêm trọng nhân quyền",
ông bày tỏ tại Helsinki.
Phát ngôn viên tòa thánh Vatican là cha Federico Lombardi cho biết: "Sự
trừng phạt bằng việc hành quyết luôn là một bi kịch, gây ra sự đau buồn
ngay cả khi áp dụng với một người gây tội ác tày trời. Việc sát hại kẻ
làm điều sai trái không phải là cách khôi phục công lý và hòa giải
ngược lại hành động này còn nuôi dưỡng tư tưởng hận thù".
Đặc biệt, hãng thông tấn chính thức của Libya đã mô tả Saddam Hussein
như "một tù binh chiến tranh" và tuyên bố nước này để quốc tang ba ngày
đối với cựu tổng thống Iraq, đồng thời cho hủy tất cả các hoạt động
nhân lễ Eid của người Hồi giáo. Trước đó, Tổng thống Libya Moammar
Gadhafi đã có lời xin tha mạng gián tiếp cho Saddanl và cho rằng ông ta
nên được một tòa án quốc tế xử lại.
Ngoại trưởng Ấn Độ Pranab Mukherjee thì ra tuyên bố có đoạn: "Chứng tôi
từng bày tỏ hy vọng việc hành quyết sẽ không diễn ra và cảm thấy thất
vọng khi việc này được thực hiện. Chúng tôi hy vọng sự kiện bất hạnh đó
sẽ không ảnh hưởng tới tiến trình hòa giải và khôi phục hòa bình tại
Iraq".
Báo độc lập của Ai Cập, tờ Al-Karama, đăng hình Saddam Hussein trên cả
trang nhất với nền hình lá quốc kỳ Iraq, đồng thời tuyên bố ông là một
người Arab tử vì đạo.
"Ông ấy sống là anh hùng, và chết như một người đàn ông", một tờ báo
đối lập của Ai Cập, tờ Al-Osboa, viết trên tiêu đề một bài báo kèm với
ảnh của Saddam Hussein đứng trên giá treo cổ.
Sự ca ngợi này khiến chính quyền Iraq bực bội. Còn Kuwait, quốc gia
từng bị Saddam Hussein xâm chiếm những năm 1990 thì ra tuyên bố lên án
các nước đang ca ngợi Saddam Hussein, dọa cắt viện trợ tài chính và
quan hệ ngoại giao với những nước đó.
Phản ứng của thế giới Arab sau vụ treo cổ hôm 30/12/2006 trái ngược hẳn
với những gì diễn ra sau khi Saddam Hussein bị lính Mỹ bắt trước đó 3
năm. Khi đó, cựu tổng thống bị hạ nhục, bị công bố ảnh với một gương
mặt hốc hác đầy râu ria, bị lính Mỹ lôi ra khỏi căn hầm. Những tấm ảnh
đó đã châm ngòi hàng loạt cuộc tranh cãi trên khắp khu vực, rằng ông ta
khi tại vị thì độc tài ra sao, còn khi bị rơi vào tay lính Mỹ thì lại
yếu ớt ra sao. Trong những năm sau đó, hình ảnh của Saddam Hussein nhạt
dần và tin tức về phiên tòa xử cựu tổng thống cũng ngày càng thưa thớt
trên báo chí Arab.
Nhưng những cảnh tượng trên giá treo cổ đã đưa Saddam Hussein trở lại
vị trí của anh hùng. Trong đoạn băng quay trộm bằng điện thoại di động
trong phòng xử tử, sau khi một số lính gác chửi rủa và nhục mạ cựu tổng
thống, ông này hỏi lại họ một cách châm biếm: "Các người thấy thế là
dũng cảm lắm à?".
Đoạn băng khiến nhiều người tức giận, một số còn cho rằng sự sỉ nhục đó
được Mỹ hậu thuẫn và nhằm vào cả thế giới Arab. Các quan chức Mỹ cho
hay họ đã cố gắng yêu cầu chính quyền Iraq trì hoãn việc treo cổ và chỉ
trích cách thức của cuộc hành hình, nhưng chính lực lượng Mỹ đã trao
Saddam Hussein cho chính quyền Iraq để thực thi án tử hình.
Tuần báo theo chủ nghĩa dân tộc của Ai Cập, tờ Al-Arabi, đăng một biếm
họa so sánh Saddam Hussein với Omar al-Mokhtar, lãnh tụ phong trào
kháng chiến chống sự chiếm đóng của quân đội Italy đối với Libya, bị xử
tử năm 1931. Trong bài báo, những người Arab chỉ trích Saddam Hussein
nói rằng việc hành quyết khiến cho những tội ác mà chính quyền Saddam
Hussein đã gây ra ở Iraq bị lu mờ.
"Năm phút trên giá treo cổ đã làm nên một điều thần kỳ", bình luận viên
Abdel-Halim Qandil viết trên tờ Al-karama. "Câu chuyện về một Saddam
Hussein độc tài tàn bạo đã biến mất, thay vào đó là hình ảnh của một
Saddam Hussein sánh vai với Omar al-Mokhtar".
Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak, đồng minh của Mỹ, cũng thừa nhận rằng
vụ hành quyết khiến sự ủng hộ của người Arab dành cho Saddam Hussein và
những di sản của ông này tăng lên.
"Thật xấu xa và đau đớn", Mubarak nói về vụ treo cổ, trong cuộc phỏng
vấn của nhật báo Israel Yediot Ahronot. "Họ đã biến ông ấy thành một
người tử vì đạo, trong khi bao nhiêu vấn đề của Iraq vẫn chưa được giải
quyết".
Tại Jordani, nhà bình luận thời sự Ibrahim Jaber Ibrahim chỉ trích Thủ
tướng Iraq, mô tả ông này là "hoàng đế Al-Maliki, chân đứng trên tấm
thảm quý của Ba Tư”, một cách ám chỉ mối quan hệ thân thiết giữa người
Shiite và Iran.
Ông Talal Salman, chủ tờ nhật báo Libăng As-safir, cảnh báo rằng: "sự
mù mờ về chính trị và tầm nhìn hạn hẹp" của chính quyền Iraq "đang tạo
ra sự chia rẽ không chỉ ở Iraq mà cả những miền đất quanh nó, và cả thế
giới Arab".
Tuy nhiên, vẫn có những người nhấn mạnh rằng các tội lỗi của Saddam Hussein không thể bị bỏ qua.
"Người ta không thể không ngạc nhiên trước sự thương tiếc đáng chê của
người Arab (dành cho Saddam Hussein)... trước việc đánh bóng và coi ông
ta là anh hùng tử vì đạo", nhà báo người Palestine Khaled al-Horoub
viết trên nhật báo Al-Itihad của UAE.
Trên tờ Oman Times, một nhà bình luận viết rằng ông đã "cố gắng" để tìm
niềm thông cảm với Saddam Hussein khi xem cảnh ông này bị treo cổ.
"Nhưng tôi không thể tìm thấy dù chỉ một điều đáng để ca ngợi về Saddam
Hussein", nhà báo viết.
"Tuy nhiên, việc ông ta bị tử hình dưới con mắt giám sát của người Mỹ,
trong lúc Iraq đang bị chiếm đóng, đã biến ông ta thành anh hùng dân
tộc trong cách nhìn của nhiều người Arab". Cuộc chiến đạo đức quanh video treo cổ Saddam Hussein
Theo Reuters, các hãng thông tấn và truyền hình lớn của Mỹ đang lâm vào
thế vô cùng khó khăn về đạo đức báo chí - với câu hỏi nên hay không nên
phát băng cảnh hành quyết cựu tổng thống Iraq Saddam Hussein.
Một số hãng đã đăng một phần đoạn băng vốn đang lan như lửa cháy trên
mạng Internet. Fox News Channel là hãng truyền hình đầu tiên phát băng
vào hôm thứ bảy. Đoạn băng khủng khiếp trong đó có cảnh quay cựu tổng
thống bị treo trên giá và cả những lời nhục mạ đối với Saddam, đoạn ông
bị dẫn lên chỗ treo cổ.
Hiện vẫn chưa rõ ai đã quay đoạn băng trên Internet và sau đó được các
hãng truyền hình Arab phát lại; cũng chưa rõ ai đưa nó lên mạng. Đoạn
băng này sau đó được đưa vào kênh APTN - chuyên về video của hãng AP.
"Giá trị báo chí thực sự của đoạn băng này - nếu như nó là thật - là nó
cho bạn thấy rõ ràng hơn những gì đã diễn ra xung quanh việc hành hình
ông ta", Chủ tịch CNN John Klein phát biểu. "Bạn sẽ hiểu được rõ ràng
hơn những câu đã được nói ra, sẽ thấy rõ mức độ khốc liệt của chuyện
mâu thuẫn sắc tộc. Không cách nào hiểu rõ hơn điều đó bằng cách nghe
những âm thanh phát ra khi đó, và xem cuốn băng đó".
"Nó khác với những gì mà chúng ta đã xem", David Rohdes, phó chủ tịch
của Fox News Channel nói. "Đoạn băng đó có ích bởi nó chứa những âm
thanh mà cuốn băng trước (cuốn chính thức) không có. Và nó vẽ ra một
cách hoàn chỉnh hơn những gì đã thực sự diễn ra. Bạn có thể nghe thấy
tất cả những gì các nhân vật chính nói".
Truyền hình Fox News Channel không muốn đưa những gì nhiều hơn cuốn
băng chính thức mà chính phủ Iraq đưa ra, trong đó cảnh tượng dừng lại
ở đoạn chiếc thòng lọng được quấn quanh cổ Saddam Hussein. Còn băng do
điện thoại di động quay có cảnh thân hình của ông rơi xuống dưới khi
ván sàn sập xuống. Tuy nhiên không một kênh truyền hình Mỹ nào đưa đoạn
này. CNN cũng chỉ đưa đến lúc tròng dây thòng lọng, không phải vì góc
quay chỉ được đến đó, mà vì đoạn sau có âm thanh.
Trong khi đó thì trên trang web của Fox News Channel cho đăng toàn bộ
đoạn quay lén, kể cả cảnh thi thể của Saddam Hussein nằm trên mặt đất
với chiếc cổ bị gãy.
Trang MSNBC.com, tuân theo chuẩn mực đưa tin của NBC News, đã không đưa
phần hình ảnh này. NBC News chỉ đăng một đoạn trong cuốn băng chính
thức của chính phủ Iraq và thêm lời tường thuật của phóng viên kể về
những gì anh ra nhìn thấy. Kèm theo đó là ảnh thi thể của Saddam
Hussein được bọc trong vải liệm, đầu ông nhô ra ngoài. Cũng bức ảnh này
xuất hiện trên trang nhất của tờ New York Times.
"Tôi thực sự không nghĩ việc đưa thật nhiều về chuyện đó là nên làm",
Chủ tịch NBC News Steve Capus Capus nói về quyết định không đăng đoạn
băng do điện thoại di động quay lén. "Đoạn băng đó quay cảnh hành hình,
và chúng tôi sẽ không đưa nó lên. Tôi cho là không nên đưa đoạn đó cho
khán giả nghe và xem. Tôi không nghĩ rằng trách nhiệm của chúng ta là
đưa hình ảnh cụ thể về cuộc hành quyết".
Cho dù Saddam Hussein đã chết từ hôm thứ bảy, những cảnh tượng của các
đoạn băng video - và có thể còn có những đoạn khác nữa xuất hiện - sẽ
dẫn đến những cuộc tranh luận và tự vấn của nhiễu hãng truyền hình Mỹ.
Tuy nhiên, Phó chủ tịch Fox News Channel, ông Rohdes không loại trừ khả
năng sẽ đăng tiếp nếu các đoạn băng mới xuất hiện. "Rõ ràng, đăng hay
không đăng đang là vấn đề gây tranh cãi", Rohdes nói. Điều tra vụ quay phim hành hình ông Saddam
Ngày 1/1/2007, Chính phủ Iraq đã bắt đầu cuộc điều tra về đoạn băng ghi
lại cảnh hành hình cựu Tổng thống Saddam, do những lính gác quay và
việc họ đã chửi rủa ông ngay tại giá treo cổ. Một nhân chứng đã hé lộ
rằng, những tin tức về cái chết không mấy nhẹ nhõm của ông Saddam và sự
đối xử không đúng đắn của các quan chức trong chính phủ do người Shiite
nắm quyền là nguyên nhân gây ra một cuộc bạo động của những tù nhân
người Sunni tại một nhà tù gần thành phố Mosul. Một cố vấn của Thủ
tướng Maliki cho hay, một số lính gác tại hiện trường thi hành án đã
thét lên những câu không lọt tai và chính phủ đang điều tra về điều này.
Cuốn băng do Chính phủ Iraq đưa ra có hình ảnh một nhân viên thi hành
án đang nói điều gì đó với vị cựu Tổng thống khi anh ta quàng vòng dây
xung quanh cổ ông Saddam. Cuốn băng này không có tiếng động và không có
cảnh treo cổ.
Tuy nhiên, một đoạn phim được đưa lên mạng (được cho là quay bằng điện
thoại di động) lại cho thấy một số lính gác đã nguyền rủa ông xuống địa
ngục, cùng nhau hô tên một lãnh đạo người Shiite và dùng những từ ngữ
xúc phạm ông ngay trước khi thòng lọng siết chặt vào cổ vị cựu tổng
thống. Đoạn phim quay ngay dưới giá treo cổ này còn quay cả cảnh sàn
dưới chân ông Saddam mở ra để ông bị thòng lọng rút lên.
Raghad Hussein - người con gái lưu vong của ông Saddam và cả một vài
người dân tại Dujail, thị trấn của người Shiite- nơi ông Saddam bị buộc
tội diệt chủng, cũng tham gia những nghi thức tiễn biệt ông về cõi chết.
Đích thân Thủ tướng Iraq N. al-Maliki đã hạ lệnh mở một cuộc điều tra
để xác định xem ai là người đã dùng điện thoại di động quay lén cảnh
hành quyết cựu Tổng thống Saddam Hussein và sau đó phát tán đoạn phim
ra ngoài. Còn một câu hỏi quan trọng khác: Ai là người đã lăng nhục
Hussein trước khi đẩy ông ta vào giá treo cổ.
Đoạn phim, trong đó ghi rất rõ giọng của ai đó chửi rủa Hussein "Hãy
cút xuống địa ngục” rõ ràng là một gáo nước lạnh tạt vào bộ mặt của
chính quyền Iraq, vốn vẫn lớn tiếng tuyên bố việc xử tử Hussein là
trung lập, hoàn toàn tuân theo các quy định của pháp luật.
Ngoài lời chửi rủa "Hãy cút xuống địa ngục", đoạn phim cũng ghi rất rõ
những lời khiêu khích khác. Đó là những câu hát ca tụng "Muqtada", ý
nói đến Muqtada al-Sadr, giáo sĩ Hồi giáo Shiite cực đoan (trong khi
Hussein là người Sunni). Có lúc, Hussein đã la lên: "Như thế này mà là
đàn ông à?"
Al-Faroon, một công tố viên chứng kiến phiên treo cổ đã phải dọa sẽ
hoãn phiên thi hành án lại nếu các lời lăng nhục không chấm dứt. Ngoài
ra, cảnh quay khủng khiếp về việc Hussein bị rơi mạnh xuống với dây
thòng lòng trên cổ, bị treo toòng teng với hai mắt trợn trừng... khiến
cho người ta không thể không lo sợ chúng sẽ càng kích động sự thù hận
trong lòng những người Sunni.
Ông Al-Faroon tuyên bố ông biết hai quan chức cao cấp của Iraq đã mang
theo điện thoại di động vào nơi hành quyết Hussein dù các nhân chứng có
tên trong danh sách đã được chính phủ phê duyệt đều bị lục soát, bị
buộc để điện thoại di động lại trước khi lên một chiếc trực thăng của
Mỹ để đến điểm hành quyết ông Hussein.
Thủ tướng Iraq N.al-Maliki hôm 2/1/2007 đã ra lệnh điều tra thủ phạm
làm rò rỉ đoạn phim video quay lén cuộc xử tử ông Saddam Hussein, trong
bối cảnh chính phủ nước này phải gánh chịu những chỉ trích nặng nề của
quốc tế từ việc hành xử tệ bạc với cựu lãnh đạo Iraq vào giờ phút cuối.
Đoạn phim trên là một cú đánh mạnh vào những nỗ lực của Chính phủ Iraq
nhằm chứng minh vụ xử tử ông Saddam là một sự thực thi pháp luật mang
tính trung lập. Các đoạn băng video chính thức được công bố sau đó
trong ngày không có âm thanh và không cho thấy hình ảnh thực tế về cái
chết của ông Saddam.
Trong khi đó, đoạn phim quay lén bằng điện thoại di động, có thu âm,
cho thấy một quang cảnh gần như là chốn địa ngục, trong đó một người đã
quát ông Saddam "Đi chết đi!”, còn những người khác thì nhục mạ ông
Saddam bằng cách tung hô tên giáo sĩ người Shiite M .Sadr và cha của
ông này, người đã bị thuộc hạ của ông Saddam sát hại. Đoạn phim có tính
chất kích động không chỉ ở những lời nhục mạ lẫn nhau giữa các nhân
viên thi hành án và ông Saddam được nghe rõ, mà còn ở chỗ nó cho thấy
cảnh tượng khủng khiếp lúc cựu Tổng thống Iraq gục chết trên giá treo
cổ.
Ông Faroon - một công tố viên chứng kiến vụ hành quyết - cho biết ông
đã lên tiếng và được thu âm trong đoạn phim video. Theo đó, ông dọa
ngưng việc thi hành án nếu việc nhục mạ ông Saddam không chấm dứt. Ông
cũng cho biết có hai quan chức hàng đầu đã mang theo điện thoại di động
dù các nhân chứng đã được lục soát kỹ trước khi đưa đến nơi hành quyết
ông Saddam.
Ông Faroon nói trên Đài truyền hình TV2 của Đan Mạch rằng ông không tin
là việc điều tra vụ rò rỉ đoạn phim là cần thiết nếu các quan chức trên
chỉ quay phim để bán lấy tiền. Tuy nhiên, theo ông S.al-Askari, cố vấn
chính trị của Thủ tướng al-Maliki, ông Maliki đã ra lệnh lập ủy ban
điều tra vụ việc. S.al-Ribaki, một cố vấn khác của ông al-Maliki, tuyên
bố với đài al-Hurra rằng ông hy vọng kết quả điều tra sẽ được công bố
và những người đã có những hành động trên “sẽ phải trả giá". |